lunes, 12 de diciembre de 2016

Bulgari y Roma


¡Hola! Este fin de semana hemos ido al Museo Thyssen en Madrid, a la exposición temporal de Bulgari. Nos ha gustado mucho la visita porque a parte de mostrar las preciosas y deslumbrantes joyas de la marca, presenta un recorrido por la ciudad de Roma y crea un ambiente mágico.

La exposición sorprende nada más entrar por el color negro de las paredes, suelos y techos, lo que contribuye a crear un ambiente de lujo, acompañado de luces y sonidos. Te recomendamos visitar la exposición que estará del 30 de noviembre al 26 de febrero, y que la disfrutes tanto como lo hemos hecho nosotras.

Además, podrás ver el Belén del museo y la iluminación navideña de las calles de Madrid, es un espectáculo que merece la pena. Te animamos a que compartas tu experiencia en el museo, si te ha gustado o si te han entrado unas ganas locas de ir a Roma de vacaciones para sentirte como Audrey Hepburn...

¡Hasta la próxima!


Hi! This weekend we´ve visited the Thyssen Museum in Madrid, the temporary exposition of Bulgari and Rome. We have really enjoyed the visit because it not only shows you wonderful jewellery, it gives you the oportunity to feel like if you were in Rome.

The exposition is surprising because from the first moment you are completely surrounded by black, sounds and smells, which create a luxury ambience. We strongly recommend you to visit the exposition so you could enjoy it as much as we did.

In addition, you could see the Christmas decoration in the museum and the city lights. We encourage you to share with us your experience, whether you like it or not, or if you really want to visit Rome and feel like Audrey Hepburn...

See you soon!!






 


sábado, 3 de diciembre de 2016

Mini Arte


¡Hola a todos! Hoy te queremos presentar una página web y tienda online que nos ha parecido muy original, además de cara a la Navidad te puede dar ideas para hacer regalos únicos. Se llama Mini Arte y convierte las obras de arte de los peques de la casa en relojes, tazas, llaveros, pulseras..., y muchas cosas más. ¡Esperamos que te guste tanto como a nosotras!


Hi everyone! Today we want to share with you a website and online shop that we have just discovered and which is very original; now that Christmas is coming it can give you some ideas to make special gifts. It´s named Mini Arte ant it transforms children´s art pieces  into clocks, mugs, key rings..., and many more things. We hope you like it as much as we do!