domingo, 27 de abril de 2014

Superga


Las zapatillas Superga están muy de moda últimamente. Las zapatillas son una apuesta infalible esta temporada, además son comodísimas y la gran variedad de colores que ofrecen hacen que sean muy fáciles de combinar con todo. Aquí te damos algunas ideas.

Superga shoes are a trend. This kind of sporty shoes are so fashionable at the moment and are very comfortable; the huge variety of their colours make them very easy to match with everything. Here we give you some ideas.





Las prendas seleccionadas en el primer outfit son: / The items selected for the first outfit are:
  • Blusa / Shirt (Hollister)-33€
  • Parka (Mango)-49,99€
  • Jeans (Zara)-29,95€
  • Superga-55€
  • Bolso / Bag (Bimba & Lola)-92€

Las prendas seleccionadas en el segundo outfit son: / The items selected for the second outfit are:
  • Cardigan (Mango)-30€
  • Mono / Jumpsuit (Abercrombie)-68€
  • Bolso / Bag (Hollister)-29€
  • Superga-55€

Las prendas seleccionadas en el tercer outfit son: / The items selected for the third outfit are:
  • Diadema / Headband (Zara)-7,95€
  • Blusa / Shirt (Zara)-19,95€
  • Cardigan (Zara)-39,95€
  • Jeans (Zara)-39,95€
  • Bolso / Bag (Zara)-39,95€
  • Superga-60,76€


jueves, 24 de abril de 2014

Shopping Day

Hace un tiempo, íbamos por un centro comercial y vimos un cartel que nos encantó. Decía: "My favorite Day is Shopping Day".
Nos encanta ir de compras y como bien dice, ¡un día de compras es un día genial!

A while ago, we were in the mall and we saw a sign which we inmediately loved. It said: "My favorite Day is Shopping Day".
We love going shopping and as the sign perfectly says, a shopping day is a cool day!

lunes, 21 de abril de 2014

New Balance


Últimamente, las zapatillas New Balance se han convertido en una tendencia. Son muy cómodas, pero no dejan de ser zapatillas de deporte, la pregunta es: ¿cómo combinarlas sin que parezca que vas a hacer deporte? 
Aquí te enseñamos cómo las combinaríamos nosotras.

Lately, classics New Balance have become a trend. They are very comfy, but they are shoes to practise sports, the question is: ¿how should I combine them to not to look as if I were going to the gym?
Here we show you how would we wear them.


Las prendas seleccionadas en el outfit son: / The items selected for the outfit are:
  • Jersey / Sweatshirt (Abercrombie & Fitch)-68€
  • Jeggings(Abercrombie & Fitch)-88€
  • New Balance 574-100€
  • Bolso / Bag (Bimba & Lola)-110€
  • Collar / Necklace (Uno de 50)-129€


Rainy Days


La lluvia es bastante frecuente en primavera, por eso, te proponemos dos outfits ideales que te ayudarán a salir de apuros los días de lluvia. En ellos, tenemos como prenda estrella las botas de agua Hunter, en colores marrón y azul.

Rain is very frequent in Spring, thats is why we are showing you two perfect outfits which will help you to decide what to wear in rainy days. In both of them, Hunter wellies are the star item, in brown and navy colours.




Las prendas seleccionadas en el primer outfit son: / The items selected for the first outfit are:
  • Jersey / Sweatshirt (Mango)-19,99€
  • Parka (Mango)-59,99€
  • Jeans (Mango)-35,99€
  • Botas / Wellies Original Tall (Hunter)-100€
  • Paraguas / Umbrella (Hunter)-30€
  • Bolso / Bag (Bimba & Lola)-155€

Las prendas seleccionadas en el segundo outfit son: / The items selected for the second outfit are:
  • Camiseta / T-shirt (Mango)-6,99€
  • Cazadora / Jacket (Mango)-39,99€
  • Shorts (Hollister)-33€
  • Botas / Wellies Original Tall (Hunter)-100€
  • Paraguas / Umbrella (Bimba & Lola)-25€
  • Bolso / Bag (Bimba & Lola)-195€



Hey There!

¡Hola a todos!

Somos dos hermanas que hemos decidido crear un blog, para expresar nuestros gustos y aficiones, así ha nacido It Sisters.
Después de mucho pensar, por fin hemos creado este pequeño espacio para compartirlo contigo y que te sirva de ayuda y consejo en tu día a día.

Hey there!

We are two sisters who have decided to create a blog, to express our likes and hobbies, that is how It Sisters has born.
After thinking a lot, we finally have created this little space to share our thoughts with you and to help you with our advice every day.