Surfing!

El surf es un deporte genial y además es un estilo de vida que nos encanta. Si tienes la oportunidad de hacerte con una tabla y apuntarte a un cursillo para aprender con más facilidad, ¡lánzate al mar! Disfrutarás muchísimo y además es una manera de mantenerte en forma durante el verano, tus abdominales y tus brazos estarán como nunca.

Surfing is a great sport and it's a lifestyle that we love. If you have the chance of having a surfboard and doing a course to learn faster, jump into the sea! You will enjoy a lot and it's also a great way to work out in summer, you abs and arms will look amazing.

Las prendas seleccionadas en el primer outfit son: / The items selected for the first outfit are:

• Toalla / Towel (Hollister)-29€
• Parte de abajo bikini / Bikini bottom (Abercrombie)-34€
• Parte de arriba bikini/ Bikini top (Abercrombie)- 44€
• Pantalón / Trouser (Hollister)-27€
• Chanclas/ Flip- flops (Roxy)- 15€
• Camiseta / T- Shirt (Brownie)-29€

Las prendas seleccionadas en el segundo outfit son: / The items selected for the second outfit are:

• Bikini (Roxy)-69,95€
• Chanclas/ Flip- flops (Havaianas)- 27,90€
• Sombrero / Hat (Roxy)-29,95€
• Gafas de sol / Sunglasses (Ray Ban)-149€
• Vestido / Dress (Abercrombie)-54,60€

Las prendas seleccionadas en el tercer outfit son: / The items selected for the third outfit are:

• Parte de abajo bikini / Bikini bottom (Zara)-12,95€
• Parte de arriba bikini/ Bikini top (Zara)- 12,95€
• Shorts (Zara)-25,95€
• Camiseta / T-Shirt (Zara)-15,95€
• Chanclas/ Flip- flops (Havaianas)- 25,90€
• Toalla / Towel (Textura)-25€

1 piece 5 outfits - 4

Una camisa blanca es una prenda fácil de combinar y adecuada para cualquier estilo y situación. Es tan sencilla que a veces puede resultar complicado pensar e imaginar tantas combinaciones; en este post hemos escogido una camisa blanca de Mango y la hemos combinado de cinco maneras diferentes que esperamos que te gusten.

A white shirt is a piece which is easy to wear and perfect for every style and occasion. It's so simple that sometimes it can be hard to think or imagine so many combinations; in this post we've chosen a white shirt from Mango and we've created five different outfits that we hope you enjoy.

Las prendas seleccionadas en el primer outfit son: / The items selected for the first outfit are:

• Camisa / Shirt (Mango)-17,99€
• Jeans (Hollister)-74€
• Blazer (Zara)-49,95€
• Sandalias / Sandals (Bimba & Lola)-59€
• Bolso / Bag (Bimba & Lola)-32€
• Gafas / Glasses (Ray Ban)-149€

Las prendas seleccionadas en el segundo outfit son: / The items selected for the second outfit are:

• Camisa / Shirt (Mango)-17,99€
• Cazadora / Jacket (Zara)-79,95€
• Pantalón / Trousers (Zara)-29,95€
• New Balance-80€
• Bolso / Bag (Bimba & Lola)-78€

Las prendas seleccionadas en el tercer outfit son: / The items selected for the third outfit are:

• Camisa / Shirt (Mango)-17,99€
• Zapatos / Shoes (Miss Hamptons)-39€
• Shorts (Abercrombie)-68€
• Bolso / Bag (Bimba & Lola)-280€
• Pulsera / Bracelet (Uno de 50)-129€

Las prendas seleccionadas en el cuarto outfit son: / The items selected for the fourth outfit are:

• Camisa / Shirt (Mango)-17,99€
• Peto / Jumpsuit (Zara)-29,95€
• Zapatos / Shoes (Avarcashop)-29,95€
• Bolso / Bag (Zara)-19,95€
• Diadema / Headband (Accesorize)-26,99€

Las prendas seleccionadas en el quinto outfit son: / The items selected for the fifth outfit are:

• Camisa / Shirt (Mango)-17,99€
• Falda / Skirt (Hollister)-39€
• Cardigan (Mango)-22,99€
• Sandalias / Sandals (Hollister)-39€
• Bolso / Bag (Bimba & Lola)-156€

1 piece 5 outfits - 3

¿Cómo combinar un vestido negro y que no resulte aburrido ni típico?

Este es el tercer post en el que escogemos una prenda y hacemos cinco outfits. Hemos elegido un vestido negro de tirantes y muy sencillo de Zara y lo hemos combinado de cinco maneras diferentes.

How should you match a black dress and not to make it look boring?

This is the third post in which we choose a piece and we make five outfits. We've chosen a very simple plain black dress from Zara and we've combined it in five different ways.

Las prendas seleccionadas en el primer outfit son: / The items selected for the first outfit are:

• Vestido / Dress (Zara)-22,95€
• Alpargatas / Shoes (Miss Hamptoms)-45€
• Bolso / Bag (Hakei)-115€
• Kimono (Mango)-39,99€
• Collar / Necklace (Bimba & Lola)-29€

Las prendas seleccionadas en el segundo outfit son: / The items selected for the second outfit are:

• Vestido / Dress (Zara)-22,95€
• Bolso / Bag (Oysho)-19,99€
• Cazadora / Jacket (Zara)-39,95€
• Zapatos / Shoes (Pretty Ballerinas)-135€
• Collar / Necklace (Uno de 50)-149€

Las prendas seleccionadas en el tercer outfit son: / The items selected for the third outfit are:

• Vestido / Dress (Zara)-22,95€
• Sandalias / Sandals (Bimba & Lola)-59€
• Bolso / Bag (Pretty Ballerinas)-69€
• Cardigan (Zara)-29,95€
• Collar / Necklace (Uno de 50)-89€

Las prendas seleccionadas en el cuarto outfit son: / The items selected for the fourth outfit are:

• Vestido / Dress (Zara)-22,95€
• Cardigan (Zara)-25,95€
• Bolso / Bag (Zara)-89,95€
• Zapatos / Shoes (Pretty Ballerinas)-135€
• Flor / Flower (Hollister)-12€

Las prendas seleccionadas en el quinto outfit son: / The items selected for the fifth outfit are:

• Vestido / Dress (Zara)-22,95€
• Cazadora / Jacket (Mango)-99,99€
• Sandalias / Sandals (Bimba & Lola)-93€
• Bolso / Bag (Bimba & Lola)-200€
• Pulsera / Bracelet (Uno de 50)-109€

1 piece 5 outfits - 2

En este segundo post en el que a partir de una prenda creamos cinco outfits diferentes, hemos escogido un top color maquillaje de Zara, es muy sencillo y tiene volantes, genial para el verano. Esperamos que te sea de gran utilidad.

In this second post where we make five different outfits from one piece, we've chosen a light top from Zara, it's very simple and perfectt for this summer. We hope you enjoy them and it's useful for you.

Las prendas seleccionadas en el primer outfit son: / The items selected for the first outfit are:

• Top (Zara)-29,95€
• Shorts (Mango)-19,99€
• Gafas de sol / Sunglasses (Bimba & Lola)-89€
• Cuñas / Shoes (Bimba & Lola)-64 €
• Bolso / Bag (Zara)-69,95€
• Collar / Necklace (Bimba & Lola)-29€

Las prendas seleccionadas en el segundo outfit son: / The items selected for the second outfit are:

• Top (Zara)-29,95€
• Jeans (Zara)-25,95€
• Blazer (Zara)-49,95€
• Alpargatas / Shoes (Mango)-45,99€
• Bolso / Bag (Mango)-15,99€

Las prendas seleccionadas en el tercer outfit son: / The items selected for the third outfit are:

• Top (Zara)-29,95€
• Falda / Skirt (H&M)-9,95€
• Sandalias / Sandals (Bimba & Lola)-59 €
• Bolso / Bag (Zara)-45,95€
• Collar / Necklace (Zara)-29,95€
• Pantalones / Trousers (Mango)-29,99€

Las prendas seleccionadas en el cuarto outfit son: / The items selected for the fourth outfit are:

• Top (Zara)-29,95€
• Gorro / Hat (H&M)-7,95€
• Sandalias / Sandals (Bimba & Lola)-59 €
• Gafas de sol / Sunglasses (Mango)-15,99€
• Bolso / Bag (Zara)-22,95€

Las prendas seleccionadas en el quinto outfit son: / The items selected for the fifth outfit are:

• Top (Zara)-29,95€
• Short (Abercrombie)-48,40€
• Sandalias / Sandals (Bimba & Lola)-34 €
• Bolso / Bag (Bimba & Lola)-124€
• Diadema / Headband (Oysho)-9,99€
• Blazer (Zara)-45,95€

1 piece 5 outfits - 1

¿No te ha pasado alguna vez que te encanta una prenda pero no sabes con qué ponértela? A nosotras sí, por eso antes de comprar algo pensamos con qué podríamos ponérnoslo para decidirnos y no hacer ninguna locura. A lo largo de varios post vamos a escoger prendas y a partir de ellas vamos a ir haciendo cinco posibles outfits que esperamos te sean de mucha ayuda. Si tienes alguna prenda que te gustaría que te ayudáramos a combinar no dudes en pedírnoslo y lo haremos encantadas.

En este post hemos escogido unas sandalias de Zara, son blancas y tienen una plataforma brillante; la verdad es que en cuanto las vimos nos enamoraron, y aquí las hemos combinado de distintas maneras y estilos.

Have you ever had the problem of loving a piece but not knowing how can you match it? We have, that's why before buying anything we think how could we wear it to decide if we should buy it or not. We'll be choosing some pices and we'll make five otfits with each of them in some posts, and we hope you find them helpful. If you have any piece you don't know how to wear, feel free to ask us about it and we´ll be very happy to help you as soon as possible.

In this post, we've chosen a pair of sandals from Zara, they are white with a shiny flatform; we are in love with them and here we have matched them in different ways and styles.

Las prendas seleccionadas en el primer outfit son: / The items selected for the first outfit are:

• Sandalias / Sandals (Zara)-49,95€
• Gafas de sol / Sunglasses (Ray Ban)-149€
• Camisa / Shirt (Mango)- 25,99€
• Pantalón / Trousers (Mango)-35,99€
• Bolso / Bag (Bimba & Lola)-228€

Las prendas seleccionadas en el segundo outfit son: / The items selected for the second outfit are:

• Sandalias / Sandals (Zara)-49,95€
• Shorts (H&M)-9,99€
• Top (Mango)-17,99€
• Chaqueta / jacket (Zara)-39,95€
• Bolso / Bag (Mango)-19,99€

Las prendas seleccionadas en el tercer outfit son: / The items selected for the third outfit are:

• Sandalias / Sandals (Zara)-49,95€
• Vestido / Dress (Mango)-19,99€
• Diadema / Headband (Zara)-7,95€
• Bolso / Bag (Bimba & Lola)-106€

Las prendas seleccionadas en el cuarto outfit son: / The items selected for the fourth outfit are:

• Sandalias / Sandals (Zara)-49,95€
• Jeans (Mango)-35,99€
• Kimono (Zara)-29,95€
• Bolso / Bag (Bimba & Lola)-124€
• Top (Zara)-7,95€

Las prendas seleccionadas en el quinto outfit son: / The items selected for the fifth outfit are:

• Sandalias / Sandals (Zara)-49,95€
• Jersey  (Zara)-25,95€
• Pantalón / Trousers (Mango)-35,99€
• Collar / Necklace (Zara)-17,95€
• Bolso / Bag (Bimba & Lola)-195€

Pyjama Party

Si dormir ya es uno de los mejores placeres de la vida, dormir con un pijama bonitos es mejor aún. A nosotras nos encanta comprar pijamas y llevarlos combinados, hay muchos modelos diferentes y de todos los estilos; aunque siempre es imprescindible que sean cómodos para poder descansar bien.

Sleeping is alredy one of the biggest pleasures in life, but sleeping in a beautiful pyjama is even better. We love buying pyjamas and matching them, there are lots of different model and a a huge variety of styles; even though it's extremely importat to wear a comfortable pyjama to rest properly.

Las prendas seleccionadas en la primera imagen son: / The items selected in the first picture are:

• Top (Hollister)-29€
• Short (Hollister)-29€
• Neceser / Beauty Bag (Jack Wills)-18€
• Neceser / Beauty Bag (Jack Wills)-10€

Las prendas seleccionadas en la segunda imagen son: / The items selected in the second picture are:

• Short (Hollister)-24-29€
• Camiseta / T-Shirt (Brownie)-19€

Toms

TOMS es una marca de zapatillas que promueve la iniciativa One for One. Por cada par de zapatillas que compres, otro par irá destinado a un niño que lo necesite. Lo que comenzó como una sencilla idea, ha evolucionado a un modelo de negocio solidario; y además ayuda a mejorar la salud, educación y las oportunidades económicas de los niños y sus comunidades por todo el mundo. TOMS ha dado más de 10 millones de pares de nuevos zapatos a niños necesitados.

Nosotras tenemos unas TOMS azules y nos encantan, tienen una plantilla de piel y son muy cómodas; y lo mejor de todo es que por cada par que compras, un niño podrá tener zapatos también

TOMS is a brand of shoes which has created the One for One initiative. It would match every pair of shoes purchased with a pair of new shoes for a child in need. What began as a simple idea has evolved into a powerful business model helping address need, and also advance health, education and economic opportunity for children and their communities around the world. TOMS has given more than 10 million pairs of new shoes to children in need.

We have a pair of navy TOMS and we love them, they have a leather insole and they are extremely comfortable; and the best of all is that for each pair you purchase, a child can have shoes too.

Las prendas seleccionadas en el primer outfit son: / The items selected for the first outfit are:

• Toms-48€
• Top (Brownie)-29€
• Shorts (Hollister)-49€
• Bolso / Bag (Oysho)-29,99€
• Gafas / Sunglasses (Zara)-15,95€

Las prendas seleccionadas en el segundo outfit son: / The items selected for the second outfit are:

• Toms-54€
• Bolso / Bag (Oysho)-22,99€
• Camiseta / T-Shirt (Zara)-15,99€
• Jeggings (Hollister)-59€
• Gafas / Sunglasses (Mango)-19,99€

Las prendas seleccionadas en el tercer outfit son: / The items selected for the third outfit are:

• Toms-54€
• Falda / Skirt (Brownie)-29€
• Camiseta / T-Shirt (Hollister)-18€
• Bolso / Bag (Mango)-12,99€
• Diadema / Headband (Hollister)-24€

Las prendas seleccionadas en el cuarto outfit son: / The items selected for the fourth outfit are:

• Toms-59€
• Camiseta / T-Shirt (Brownie)-27€
• Jeggings (Hollister)-60€
• Bolso / Bag (Mango)-19,99€
• Collar / Necklace (Zara)-29,95€

Music festivals

Con el buen tiempo comienza la época de festivales de música y de conciertos al aire libre. Estos eventos, además de ser un espectáculo de música y arte, son una oportunidad para salir y crear una pasarela de moda con las últimas tendencias. Nosotras hemos seleccionado varios looks, unos son más desenfadados y todoterreno para pasar el día saltando y cantando, mientras que otros son más sofisticados y adecuados para la noche. 

Esperamos que te gusten, y que disfrutes mucho si tienes la ocasión de asistir a algún festival.

As good weather comes, the season of open-air concerts and music festivals arrives too. This events are a show of music and art, but they are also like a catwalk with the last trends. We have selectec four outfits, some of thems are more easygoing and 4x4 to spend the hole day jumping and singing; while some others are more sophisticated and perfect for the night.

We hope you like them, and enjoy the music festivals if you have the chance to go.

Las prendas seleccionadas en el primer outfit son: / The items selected for the first outfit are:

• Camiseta / T-Shirt (Brownie)-25€
• Shorts (Abercrombie)-68€
• Converse-64,95€
• Bolso / Bag (Bimba & Lola)-52€
• Gafas de Sol / Sunglasses (Ray Ban)-115€
• Gorra / Cap (Abercrombie)-9,99€

Las prendas seleccionadas en el segundo outfit son: / The items selected for the second outfit are:

• Camiseta / T-Shirt (H&M)-9,95€
• Falda/ Skirt (H&M)-9,95€
• Botines / Boots (Zara)-79,95€
• Bolso / Bag (Zara)-39,95€
• Gafas / Sunglasses (Mango)-15,99€

Las prendas seleccionadas en el tercer outfit son: / The items selected for the third outfit are:

• Camiseta / T-Shirt (H&M)-9,95€
• Falda/ Skirt (H&M)-9,95€
• Diadema / Headband (H&M)-12,95€
• Sandalias / Sandals (Zara)-49,95€
• Bolso / Bag (Zara)-39,95€
• Gafas / Sunglasses (Zara)-12,95€

Las prendas seleccionadas en el cuarto outfit son: / The items selected for the fourth outfit are:

• Kimono (Hollister)-49€
• Shorts (H&M)-14,99€
• Top (Hollister)-20€
• Gafas / Sunglasses (Mango)-15,99€
• Bolso / Bag (Mango)-39,99€
• Zapatos / Shoes (Zara)-25,95€